Yahoo China exclusive: Bill Kaulitz doesn’t need model training at all!

Yahoo! China exclusive: on January 19, 2010(local time), the lead singer of Tokio Hotel, Bill Kaulitz presented the perfect equilibrium between the realm of fashion and music. Bill, together with his twin brother, Tom Kaulitz, was invited to attend the Milan fashion week.


As the distinguished guest of the opening of Dsquared, the runway show of Bill Kaulitz was just breathtaking. With black leather pants, glorious feathers on shoulder straps, he was descending from sky as if he were a dark angel. Well what am I gonna say? A piece of marvelous work of art was presented on the stage! His appearance just made those models in outdated hockey t-shirts and tacky Oxford pink shirts very, very embarrassing. The elevator came to a stop, he opened the cage. As soon as he stepped out gracefully, the audience applauded. And, one of the audience, his twin brother Tom Kaulitz, also applauded sincerely for him, with a huge smile on face. The foreign mainstream media all contended that Bill Kaulitz presented a stunning fashion show every time he appeared in public. This time, however, he really acted as a model of the fashion week as if he were an innate model. His confident and composed steps, his every gesture and every smile almost made every model on spot fade immediately. Conclusion: Bill Kaulitz doesn’t need model training at all!

Bill, however, said in the following interview that he was still a little nervous although his twin brother was waiting for him off the runway. Nevertheless, he himself also enjoyed the show and he thought that it was full of pleasure, therefore he anticipated more cooperation with the fashion world. Tom also told the journalists that he was so proud of his younger brother. Bill can always bring us surprises.

After the fashion show, Bill, together with his twin brother Tom, hurried to the Z Zegna fashion show. They sat on the first row with the famous Chinese actor, Deng Chao.

English Translation thanks: Bricy

Original:
雅虎娱乐独家报道,当地时间2010年1月19日,Tokio Hotel主唱Bill Kaulitz为我们诠释了时尚界和音乐界的完美交点。Bill和他的双胞胎哥哥Tom Kaulitz(乐队吉他手)受邀前往意大利米兰,参加米兰时装周。

Bill Kaulitz作为Dsqaured开场走秀嘉宾,震惊四座。这位主唱身着黑色皮裤,肩带华丽的黑色羽毛,就像一个黑暗的天使,从天而降,他乘坐电梯来到舞台,完美的艺术品!完全使舞台后方的一队老式曲棍球运动员和身着亮粉色牛津风格衬衫的模特们相形见绌。电梯停稳,他亲手打开笼门,款款而出,当他迈出第一步,台下掌声一片,他的双胞胎哥哥Tom Kaulitz也在台下微笑地为他鼓掌。各大国外主流媒体纷纷评价,Bill Kaulitz每一次在公开场合露面都是一场华丽的时装秀,这次,他真的为时装周走秀,仿佛他天生就是模特,步伐沉着自信,一颦一笑,几乎令在场的所有模特黯然失色。Bill Kaulitz根本不需要专业的模特培训。

在之后的采访中,Bill也表示,虽然他的哥哥就在台下守着他,但是他还是有一点儿紧张的。不过他很享受其中的过程,充满乐趣,他期待与时尚界更多的合作。Tom也对记者说,他很为自己的弟弟感到骄傲。Bill总是给人惊喜。

时装秀之后,Bill和他的哥哥Tom又前往Z Zegna时装展,与国内著名演员邓超同坐首排看秀。

Credits: tokiohotelchina, Yahoo China