Bill & Tom in Ingolstadt, getting 2 new Audi's. Bill is having a Audi Q7, Tom a Audi R8. Bill says having Audis runs in the family, their father never had a different car.
Original article:
"Egal wo sie auftauchen, sie sind normalerweise sofort von kreischenden Fans umzingelt. Dieses Mal sah der Empfang anders aus: am Mittwoch warteten im Auslieferungscenter des Audi Forums ein Q7 in Callaweiß und ein R8 in Daytongrau auf die Brüder Bill und Tom Kaulitz, Frontmann und Gitarrist der bekannten deutschen Band "Tokio Hotel". Die eineiigen Zwillinge waren nach Ingolstadt gekommen, um sich ihre neuen Autos zu abholen. "Das ist genau mein Auto - ich kann mir gar nicht mehr vorstellen, ein anderes zu fahren", schwärmt Sänger Bill und lässt sich sofort die Highlights seines neuen Audi Q7 erklären. Besonders die Verbindung von Sportlichkeit und Komfort sei für ihn das Besondere an diesem Modell. Für seinen Bruder Tom, der sich dagegen eher als "sportwagenfanatisch" bezeichnet, ist der R8 die richtige Wahl. "Ich stehe auf große Motoren und hätte wirklich Lust, damit einmal auf eine Rennstrecke zu gehen." Die Kooperation mit den Kaulitz-Brüdern freut auch Hans-Joachim Radde, Leiter Marketing Deutschland. "Diese jungen, erfolgreichen deutschen Künstler passen natürlich gut mit der ebenfalls erfolgreichen deutschen Marke Audi zusammen."
Dass die beiden Kaulitz-Brüder Audi fahren, kommt nicht von ungefähr. "Das liegt bei uns in der Familie - unser Vater war schon immer Audi Fan und wir sind sozusagen damit groß geworden.", erklärt Bill. Außerdem habe Audi einfach extrem coole Autos. "Das sind unsere Traumautos", sind sich die beiden einig."
Bild: Einen Audi R8 und einen Audi Q7 nahmen Tom Kaulitz und sein Bruder Bill in Ingolstadt in Empfang. Hans-Joachim Radde (2. v. l.), Leiter Marketing Deutschland, und Holger Abeln vom Audi Costumer Service übergaben die Schlüssel.
Translation by BellaMuerte/THUS:
"No matter where they appear, they are usually promptly surrounded by screaming fans. This time, the start looked different: on Wednesday, in an Audi extradition center, a Q7 in callawhite and a R8 in Daytongray were waiting for the brothers Bill and Tom Kaulitz, Frontman and Guitarist of famous German band "Tokio Hotel." The identical twins were in Ingolstadt to pick up their new cars. "That is exactly my car - I cannot imagine anymore to drive any other car," raves singer Bill and immediatly explains the highlights of his new Audi Q7. Especially the relation of sportiness and comfort is the speicalities of this model for him. For his brother Tom, who opposedly labels himself as "sports car fanatic", R8 is the right choice. "I stand on big cars and I'd like to go on a race track with it." Hans-Joachim Radde, leader of German marketing, is also glad with the coorperation with the Kaulitz brothers. "These guys, successful German artists, match good with also successful German brand Audi."
The fact that both the Kaulitz brothers drive Audi is not just a coincidence. "That runs in our family - our dad was always an Audi fan and we are, so to say, grown up with that," explains Bill. Other than that, Audi has extremely cool cars. "They are our dream cars," they both agree.
Photo: Tom Kaulitz and his brother Bill takes an Audi R8 and an Audi Q7 in Ingolstadt. Hans-Joachim Radde (second from left), leader of German marketing, and Holger Abeln of Audi customer service give the keys over.
Tokio Hotel encourages German economy, or at least the Automobile industry, which seems totally meaningful, considering the impending Opel catastrophe. What do you think of the boys' new cars?
